We need to expand beyond “Left and Right” to include “Up and Down”